LIVE A BERCY

Oggetto: Re: LIVE A BERCY Ven Lug 04, 2008 11:02 pm

C'est une poupée qui fait non, non, non, non.
Toute la journée, elle fait non, non, non, non.
Elle est tellement jolie
Que j'en rêve la nuit

C'est une poupée qui fait mon, non, non, non.
Toute la journée, elle fait non, non, non, non.
Personne ne lui a jamais appris
Qu'on pouvait dire oui.

Sans même écouter elle fait mon, non, non, non.
Sans me regarder elle fait non, non, non, non.
Pourtant je donnerais ma vie
Pour qu'elle dise oui

Je donnerais ma vie
Pour qu'elle dise oui

Mais c'est une poupée qui fait non, non, non, non.
Toute la journée, elle fait non, non, non, non.
Personne ne lui a jamais appris
Qu'on pouvait dire oui.

Non, non, non, non.

Traduzione: LA BAMBOLINA CHE FA NO

È una bambolina che fa no, no, no, no, no
Tutta la giornata lei fa no, no, no, no
È talmente graziosa
Che la sogno la notte.

È una bambolina che fa no, no, no, no, no
Tutta la giornata lei fa no, no, no, no
Nessuno le hai mai imparato
Che poteva dire si.

Senza neanche ascoltare, lei fa no, no ,no ,no
Senza neanche guardare, lei fa no, no ,no ,no.
Invece io darei la mia vita
Per farle dire si.

Darei la mia vita
Per farle dire si.

È una bambolina che fa no, no, no, no, no
Tutta la giornata lei fa no, no, no, no
Nessuno le hai mai imparato
Che poteva dire si.